Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - RAID-DEFINITIE

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Roumain

Catégorie Ordinateurs/ Internet

Titre	RAID-DEFINITIE
Texte Proposé par hhappa	Langue de départ: Anglais Short for Redundant Array of Independent (or Inexpensive) Disks, a category of disk drives that employ two or more drives in combination for fault tolerance and performance. RAID disk drives are used frequently on servers but aren't generally necessary for personal computers. RAID allows you to store the same data redundantly (in multiple paces) in a balanced ay to improve overall performance.
Commentaires pour la traduction	Va salut , as dori daca se poate traduce aceasta definitie a cuvantului "RAID" , tehnologie IT , cum este posibil , mot a mot sau pe intelesul nostru. Va multumesc!

Titre	RAID-DefiniÅ£ie
Traduction Roumain Traduit par azitrad	Langue d'arrivée: Roumain Acronim pentru matrice redundantÄƒ pentru unitÄƒÅ£i independente, o categorie de discuri fizice care combinÄƒ douÄƒ sau mai multe discuri pentru toleranÅ£a la eroare ÅŸi performanÅ£Äƒ. Discurile RAID sunt utilizate frecvent pe servere, dar Ã®n general nu sunt necesare pentru computere personale. RAID vÄƒ permite sÄƒ stocaÅ£i aceleaÅŸi date Ã®n mod redundant (Ã®n paÅŸi multipli), Ã®ntr-o continuitate permanentÄƒ, pentru a Ã®mbunÄƒtÄƒÅ£i performanÅ£a per ansamblu.
Commentaires pour la traduction	puteÅ£i gÄƒsi mai multe detalii pe: http://ro.wikipedia.org/wiki/RAID

Dernière édition ou validation par azitrad - 17 Août 2008 22:02