Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Swedish - Last-validated-edited
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Requested translations:
Title
Last-validated-edited
Text
Submitted by
cucumis
Source language: English
Last validated or edited by %s
Remarks about the translation
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r
Title
senast granskad eller redigerad av ...
Translation
Swedish
Translated by
Dessie
Target language: Swedish
Senast granskad eller redigerad av %s
Validated by
Dessie
- 24 February 2006 13:22
Last messages
Author
Message
23 February 2006 19:24
cucumis
Number of messages: 3785
It seems you forgot to transalte the word "validated".