Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Japonese - Last-validated-edited

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBulgarianArabicSwedishPolishPortugueseChinese simplifiedGreekHindiSerbianDanishFinnishCroatianJaponeseNorwegianKoreanCzechPersian languageSlovakVietnameseAfracáinis
Requested translations: KurdishIrish

Title
Last-validated-edited
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Last validated or edited by %s
Remarks about the translation
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Title
最終 承認 編集
Translation
Japonese

Translated by kazoo
Target language: Japonese

最終承認・編集者 %s
Validated by Polar Bear - 20 April 2007 22:42





Last messages

Author
Message

30 November 2006 07:21

cucumis
Number of messages: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)