Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-French - Eu sou português. Nos tempos livres eu gosto de...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseFrench

Category Free writing

Title
Eu sou português. Nos tempos livres eu gosto de...
Text
Submitted by joao_cotovio
Source language: Portuguese

Eu sou português. Nos tempos livres eu gosto de ouvir música, conversar com os amigos, de ver televisão e de desenhar. Também gosto muito de viajar, conhecer coisas novas e outras terras. Ando na Escola B. 2,3 Padre Bento Pereira de Borba e frequento o 9ºano. As minhas disciplinas favoritas são Ciências Naturais, Educação Visual, História e Físico-química, a que menos gosto é Educação Física.

Title
Je suis portugais. Dans mes moments libres j'aime...
Translation
French

Translated by turkishmiss
Target language: French

Je suis portugais. Dans mes moments libres j'aime écouter de la musique, discuter avec des amis, regarder la télévision et dessiner. J'aime aussi voyager, connaître de nouvelles chose et d'autres terres. Je vais à l'école B. 2,3 Père Bento Pereira de Borba et je suis les cours de 9ème année. Mes matières préférées sont les sciences naturelles, l'éducation visuelle, l'histoire et la physique-chimie, et ce qui me plaît le moins est l'éducation physique.
Validated by Francky5591 - 26 October 2008 23:04