Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serbian-Turkish - tame postoje da bi prizvale sjaj

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

Turkish

Category Song

Title	tame postoje da bi prizvale sjaj
Text Submitted by yeis	Source language: Serbian tame postoje da bi prizvale sjaj

Title	KaranlÄ±klar aydÄ±nlÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ä±kmasÄ± iÃ§in var'lar.
Translation Turkish Translated by fikomix	Target language: Turkish KaranlÄ±klar, aydÄ±nlÄ±ÄŸÄ±n (ortaya) Ã§Ä±kmasÄ± iÃ§in mevcuttur.

Validated by handyy - 23 January 2009 22:56

Last messages

	Author	Message
		29 December 2008 23:34
	handyy Number of messages: 2118	What about "KaranlÄ±klar, aydÄ±nlÄ±ÄŸÄ±n (ortaya) Ã§Ä±kmasÄ± iÃ§in vardÄ±r." ??
		29 December 2008 23:53
	fikomix Number of messages: 614	handyy Neden olmasÄ±n.
		30 December 2008 00:09
	handyy Number of messages: 2118