Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Turc - tame postoje da bi prizvale sjaj

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Turc

Catégorie Chanson

Titre	tame postoje da bi prizvale sjaj
Texte Proposé par yeis	Langue de départ: Serbe tame postoje da bi prizvale sjaj

Titre	KaranlÄ±klar aydÄ±nlÄ±ÄŸÄ±n Ã§Ä±kmasÄ± iÃ§in var'lar.
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc KaranlÄ±klar, aydÄ±nlÄ±ÄŸÄ±n (ortaya) Ã§Ä±kmasÄ± iÃ§in mevcuttur.

Dernière édition ou validation par handyy - 23 Janvier 2009 22:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Décembre 2008 23:34
	handyy Nombre de messages: 2118	What about "KaranlÄ±klar, aydÄ±nlÄ±ÄŸÄ±n (ortaya) Ã§Ä±kmasÄ± iÃ§in vardÄ±r." ??
		29 Décembre 2008 23:53
	fikomix Nombre de messages: 614	handyy Neden olmasÄ±n.
		30 Décembre 2008 00:09
	handyy Nombre de messages: 2118