Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishBulgarianFrenchItalian

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...
Text
Submitted by ender0001
Source language: Turkish

merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum merak ettim umarım önemli bir şey yoktur kendine iyi bak

Title
ciao come stai ?......
Translation
Italian

Translated by delvin
Target language: Italian

ciao come stai ? sono 2 giorni che non ricevo un tuo messaggio, mi preoccupo per te. spero che tu stia bene, prendi cura di te.
Validated by ali84 - 1 February 2009 19:01