Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Italian - merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum...
Text
Submitted by
ender0001
Source language: Turkish
merhaba nasılsın senden 2 gündür mesaj alamıyorum merak ettim umarım önemli bir şey yoktur kendine iyi bak
Title
ciao come stai ?......
Translation
Italian
Translated by
delvin
Target language: Italian
ciao come stai ? sono 2 giorni che non ricevo un tuo messaggio, mi preoccupo per te. spero che tu stia bene, prendi cura di te.
Validated by
ali84
- 1 February 2009 19:01