Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - bir kez daha zar at...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	bir kez daha zar at...
Text Submitted by siineem	Source language: Turkish bir kez daha zar at. bir tur bekle. Ã§evreyi temiz tutmadÄ±n bahÃ§eyi temizle. arkadaÅŸÄ±nÄ± Ã§evreyi temiz tutmasÄ± iÃ§in uyardÄ±n. 2 adÄ±m ilerle. Ä±ÅŸÄ±klarÄ± kapattÄ±n. 3 adÄ±m ilerle.

Title	Throw the dice
Translation English Translated by ama-oburoni	Target language: English Throw the dice once more! Skip one turn! You didnâ€™t keep the surrounding area clean, clean the garden! You have admonished your friend to keep the surrounding area clean. Move two spaces forward! You have turned out the lights. Move three spaces forward!

Validated by lilian canale

- 31 January 2009 14:29

Last messages

	Author	Message
		30 January 2009 09:36
	merdogan Number of messages: 3769	Lose ...> Wait spaces...> steps
		30 January 2009 21:00
	handyy Number of messages: 2118	I agree with you Merdogan!