Translation - Turkish-Spanish - ne zaman gidiyorsun

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title ne zaman gidiyorsun Text Submitted by kemalbaba00 Source language: Turkish ne zaman gidiyorsun

Title ¿Cuándo sales? Translation Spanish Translated by Sunnybebek Target language: Spanish ¿Cuándo sales? Remarks about the translation O: ¿Cuándo te vas?

Validated by lilian canale - 26 February 2009 14:10

Last messages

Author Message 23 February 2009 02:58 turkishmiss Number of messages: 2132 I would translate as : ¿Cuándo te vas?