Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - ne zaman gidiyorsun

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ne zaman gidiyorsun
Tekstas
Pateikta kemalbaba00
Originalo kalba: Turkų

ne zaman gidiyorsun

Pavadinimas
¿Cuándo sales?
Vertimas
Ispanų

Išvertė Sunnybebek
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

¿Cuándo sales?
Pastabos apie vertimą
O: ¿Cuándo te vas?
Validated by lilian canale - 26 vasaris 2009 14:10





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 vasaris 2009 02:58

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
I would translate as :
¿Cuándo te vas?