Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Turkish - Je veux pas être dépressif
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Je veux pas être dépressif
Text
Submitted by
stanshine
Source language: French
Je veux pas être dépressif, je veux avancer avec ma vie, j'ai déjà tout essayé mais il faut que je trouve des réponses
Title
moral
Translation
Turkish
Translated by
44hazal44
Target language: Turkish
Moralsiz olmak istemiyorum, hayatımda ilerlemek istiyorum, herşeyi denedim ama cevap bulmam lazım.
Remarks about the translation
herÅŸeyi/hepsini
cevap burada çoğul
Validated by
44hazal44
- 28 February 2009 12:06