Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Romanian - Why do you use up all your units?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Romanian

This translation request is "Meaning only".

Title	Why do you use up all your units?
Text Submitted by melis72	Source language: English Translated by cheesecake Why do you use up all your units? Why don't you leave some to use when I write you a message? When I am available, I will ring you up. Call me.

Title	De ce Ã®Å£i foloseÅŸti toate unitÄƒÅ£ile?
Translation Romanian Translated by azitrad	Target language: Romanian De ce Ã®Å£i foloseÅŸti toate unitÄƒÅ£ile? De ce nu laÅŸi cÃ¢teva, ca sÄƒ le foloseÅŸti cÃ¢nd Ã®Å£i scriu eu un mesaj? CÃ¢nd voi fi disponibil, te voi suna. SunÄƒ-mÄƒ!
Remarks about the translation	cÃ¢nd voi fi disponibil / cÃ¢nd voi putea

Validated by azitrad - 6 May 2009 15:17