Cucumis - Free online translation service
. .



12Original text - Italian - Mi manchi tanto Sono qui con una gran tristezza...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: ItalianEnglish

Category Free writing - Love / Friendship

Title
Mi manchi tanto Sono qui con una gran tristezza...
Text to be translated
Submitted by angie77
Source language: Italian

Mi manchi tanto

Sono qui con una gran tristezza a pensarti..... sono lontano da te, ma riesco a sentire ancora la tua voce, il tuo viso mi appare in ogni istante della mia giornata, mi sembra di averti accanto, di sfiorare il tuo corpo, di passeggiare mano nella mano con te, di baciarti dolcemente....

Non immaginavo di arrivare a questo punto, ma sono felicissimo anche se non sarà cosi semplice, ma voglio godermi tutti i momenti passati con te.

Ti voglio bene
Remarks about the translation
<edit> "sarŕ" with "sarà"</edit> (07/03/francky thanks to Jedi2000's notification)
Edited by Francky5591 - 3 July 2009 20:59