Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Spanish - inside the chemical weapons facility

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Title	inside the chemical weapons facility
Text Submitted by osito	Source language: English inside the chemical weapons facility you should quickly and efficiently proceed to the bottling area and place demolition charges on the main gas tanks. Political considerations demand that collateral damage is minimized this mission. Non-military personnel should be disregarded.
Remarks about the translation	es de un juego de n64- 007

Title	instrucciones
Translation Spanish Translated by henrikson	Target language: Spanish Dentro de las instalaciones de armas quÃmicas usted debe avanzar rÃ¡pida y eficientemente al Ã¡rea de embotellamiento y colocar las cargas de demoliciÃ³n en los tanques de gas principales. Las consideraciones polÃticas requieren que el daÃ±o colateral sea minimizado en esta misiÃ³n. Se deberÃ¡ hacer caso omiso del personal no militar.
Remarks about the translation	instructions

Validated by lilian canale

- 8 July 2009 18:59