Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - I sent my first ever complaint letter today (I...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Daily life - Daily life

Title
I sent my first ever complaint letter today (I...
Text
Submitted by huki
Source language: English

I sent my first ever complaint letter today (I feel like a nanna) after being treated like a piece of shit on the shoe of a pretentious 20 year old who works in a swanky Sydney boutique. Up your arse girl. I have the power of words and education; you just have your revolting sneer and make up too heavy for day wear.

Title
Bugün ilk şikayet mektubumu gönderdim
Translation
Turkish

Translated by rigbirigbi
Target language: Turkish

Havalı bir Sidney butiğinde çalışan 20 yaşındaki gösteriş budalası tarafından, b.k gibi davranıldıktan sonra, bugün şimdiye kadarki ilk şikayet mektubumu gönderdim (kendimi büyükanne gibi hissediyorum). K.çını kaldır kızım. Bende sözcüklerin ve eğitimin gücü var; sendeyse sadece tiksindirici bir hor görme ve suratında gün için fazla ağır olan makyajın var.
Validated by handyy - 22 August 2009 22:25