Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-English - Ciao, ho vsitato il tuo sito, e ho notato che ho...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Category Chat

Title	Ciao, ho vsitato il tuo sito, e ho notato che ho...
Text Submitted by diegosara	Source language: Italian Ciao, ho visitato il tuo sito, e ho notato che ho bisogno del codice di accesso per entrare a far parte della vostra comunitÃ . Posso chiederti se puoi farmi avere il codice di invito? Mi piacerebbe conoscerti meglio! P.S.: Posso chiederti da dove o da chi ha avuto il mio contatto? Un bacione
Remarks about the translation	sto cercando di comunicare con una ragazza americana, che ho conosciuto in chat.

Title	Hi, I visited your web site, and I noticed that I...
Translation English Translated by Ionut Andrei	Target language: English Hi, I visited your website, and I noticed that I need the password to join your community. Can I ask you to give me the password? I would like to know you better! P.S: Can I ask you from where or whom you got my contact? A kiss.

Validated by lilian canale

- 1 April 2010 19:07