Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Dutch - spero di incontrarti
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial
Title
spero di incontrarti
Text
Submitted by
gino1957
Source language: Italian
spero tu stia bene nella tua nuova sede. Domani e dopo sarò a bruxelles. Magari ci si vede
ciao
gino
Title
Ik hoop je te ontmoeten
Translation
Dutch
Translated by
Kim777
Target language: Dutch
Ik hoop dat het goed met je gaat in je nieuw kantoor/nieuwe huis. Morgen en daarna zal ik in Brussel zijn. Misschien zien we elkaar daar.
Tot ziens.
Gino
Validated by
Chantal
- 15 June 2006 14:30
Last messages
Author
Message
16 June 2006 08:58
Ùاعل خير
Number of messages: 1
The string you entered for the image verification did not match what was displayed