Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Nederlands - spero di incontrarti

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansNederlands

Categorie Informeel

Titel
spero di incontrarti
Tekst
Opgestuurd door gino1957
Uitgangs-taal: Italiaans

spero tu stia bene nella tua nuova sede. Domani e dopo sarò a bruxelles. Magari ci si vede
ciao
gino

Titel
Ik hoop je te ontmoeten
Vertaling
Nederlands

Vertaald door Kim777
Doel-taal: Nederlands

Ik hoop dat het goed met je gaat in je nieuw kantoor/nieuwe huis. Morgen en daarna zal ik in Brussel zijn. Misschien zien we elkaar daar.
Tot ziens.
Gino
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 15 juni 2006 14:30





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 juni 2006 08:58
The string you entered for the image verification did not match what was displayed