Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Spanish - bir daha ne zaman görüşeceğiz

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSpanishItalian

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
bir daha ne zaman görüşeceğiz
Text
Submitted by ayasas
Source language: Turkish

bir daha ne zaman görüşeceğiz.ne güzel bir yılbaşı geçirdik.inşallah bir daha buluşuruz.öptüm
Remarks about the translation
massage from a friend

Title
¿Cuándo volveremos a vernos?..
Translation
Spanish

Translated by Sunnybebek
Target language: Spanish

¿Cuándo volveremos a vernos? ¡Qué buen Año Nuevo pasamos! Espero que nos encontremos de nuevo. Besos.
Validated by lilian canale - 5 June 2010 00:05