Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-German - Comigo tudo bem, e com você?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Daily life
Title
Comigo tudo bem, e com você?
Text
Submitted by
Barbara Meinberg
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)
Bom dia!
Comigo está tudo bem e como vai você?
Eu desejo que tenha um ótimo dia e uma semana maravilhosa!!!
Beijos
Remarks about the translation
Mensagem para amigos
Title
Mir geht es gut, wie geht es dir?
Translation
German
Translated by
Lila F.
Target language: German
Guten Tag!
Mir geht es gut und wie geht es dir?
Ich wünsche dir einen bestmöglichen Tag und eine wunderbare Woche!!!
Küsse
Validated by
Rumo
- 11 September 2006 10:59