Translation - Turkish-English - Uzun zamandÄ±r bu siteye girmiyorsun. Bir tÃ¼rlÃ¼...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title

Uzun zamandÄ±r bu siteye girmiyorsun. Bir tÃ¼rlÃ¼...

Text
Submitted by

mikolu

Source language: Turkish

Uzun zamandÄ±r bu web sitesine girmiyorsun. Bir tÃ¼rlÃ¼ tanÄ±ÅŸamadÄ±k. HalÃ¢ tanÄ±ÅŸmak iÃ§in beklediÄŸimi bilmeni istiyorum. Aradan ne kadar zaman geÃ§erse geÃ§sin; bu mesajÄ±mÄ± okuduktan sonra cevap yazarsan sevinirim. Ã‡Ã¼nkÃ¼ ben mesajÄ±nÄ± hep bekliyor olacaÄŸÄ±m.
AslÄ±na bakarsan benim bu web sitesinde olma nedenim sadece sensin.

Title	You haven't logged in
Translation English Translated by Mesud2991	Target language: English You haven't logged in this website for a long time. We have had no chance to meet each other. I want you to know that I'm still willing to meet you. No matter how long it takes, I would be grateful if you replied to this message. I will be waiting for your message. As a matter of fact, you are the only reason why I'm hanging around this website.

Validated by lilian canale

- 3 August 2012 13:44