Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-Boisnís - Hallo dame hoe gaat het? Je bent nof in me...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Hallo dame hoe gaat het? Je bent nof in me...
Text
Submitted by
bledy
Source language: Dutch
Hallo dame hoe gaat het?
Je bent nog in me gedachte wanneer ga je me de kans geven om je te leren kennen
Title
Zdravo, gospođice, kako si?
Translation
Boisnís
Translated by
maki_sindja
Target language: Boisnís
Zdravo, gospođice, kako si?
Još si mi u mislima. Kad ćeš mi dati priliku da te upoznam?
Validated by
maki_sindja
- 7 June 2013 18:43