Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-Italian - ЧеÑтит рожден ден ,ФранчеÑко!Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ щаÑтлив и...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
ЧеÑтит рожден ден ,ФранчеÑко!Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ щаÑтлив и...
Text
Submitted by
Dimieva
Source language: Bulgarian
ЧеÑтит рожден ден ,ФранчеÑко!Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ щаÑтлив и дълъг живот Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº,много Ñбъднати мечти,и най-вече - здраве!Бог да пази теб и цÑлото ти ÑемейÑтво!
Title
buon colmpleanno
Translation
Italian
Translated by
raykogueorguiev
Target language: Italian
Buon compleanno Francesco! Ti auguro una vita lunga e felice con la tua persona amata, tanti desideri avverati e soprattutto salute! Che Dio protegga te e tutta la tua famiglia.
Validated by
alexfatt
- 29 June 2014 14:37
Last messages
Author
Message
29 June 2014 14:37
alexfatt
Number of messages: 1538
ЗдраÑти Райко!
Браво
Как Ñи? Ð’Ñичко наред ли е?
Чао!
29 June 2014 21:50
raykogueorguiev
Number of messages: 244
ЗдраÑти ФранчеÑко!! Добре Ñим заÑега. Ð’Ñичко е наред...ти в кой край на Ñвета Ñе намираш? Кога ще наминеш през Рим??