Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-English - Para sempre amigas

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)EsperantoFrenchRussianItalianEnglishSpanishArabicDutchLatinIndonéisis

Title
Para sempre amigas
Text
Submitted by nava91
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Para sempre amigas
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Friends forever
Translation
English

Translated by nava91
Target language: English

Friends forever
Remarks about the translation
Female
Validated by kafetzou - 9 March 2007 23:51





Last messages

Author
Message

15 March 2007 03:00

Una Smith
Number of messages: 429
I think a more accurate translation would be "forever friends".