Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Hebrew - Old Poem
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry
Title
Old Poem
Text
Submitted by
devilsfrog
Source language: English
Oh my heart that I have had when on Earth, don't stand against me as a witness, don't make a case against me beside the great god.
Title
פו×מה עתיקה
Translation
Hebrew
Translated by
זהבית
Target language: Hebrew
הו ליבי שהיה לי ×›×שר (הייתי) על ×¤× ×™ ×”×דמה
×ל ×ª×¦× ×ž×•×œ×™ כעד, ×ל ×ª×¦× ×›× ×’×“×™ (×ל תיצור "תיק" × ×’×“×™)
לצד ×”××œ×•×”×™× ×”×’×“×•×œ
Validated by
ahikamr
- 11 May 2007 09:11