Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sanırım artık istemiyorsun. eğer gerçekten bu...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Expression - Daily life

Title
sanırım artık istemiyorsun. eğer gerçekten bu...
Text
Submitted by sila_g
Source language: Turkish

sanırım artık istemiyorsun.eğer gerçekten bu böyleyse bana dürüstçe söyleyebilirsin anlayıla karşılarım şimdi soruyorum sana gerçekten beni ve benimle konuşmayı istiyor musun?eğer ben konuşuyorsam seninle ne dalga geçmek ne de dalga geçilmek içindir. beni anladığını düşünüyorum ve bir açıklama yapman gerekiyor.

Title
I think you don't want it anymore
Translation
English

Translated by serba
Target language: English

I think you don't want it anymore. if it is really so you can tell me honestly. I can understand that. Now I am asking you do you really want me and do you really want to talk to me? If I am talking to you this is neither to tease you nor to get teased by you. I believe you understand me and you need to explain yourself.
Validated by kafetzou - 19 July 2007 01:52