Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - sanırım artık istemiyorsun. eğer gerçekten bu...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Titel
sanırım artık istemiyorsun. eğer gerçekten bu...
Tekst
Opgestuurd door sila_g
Uitgangs-taal: Turks

sanırım artık istemiyorsun.eğer gerçekten bu böyleyse bana dürüstçe söyleyebilirsin anlayıla karşılarım şimdi soruyorum sana gerçekten beni ve benimle konuşmayı istiyor musun?eğer ben konuşuyorsam seninle ne dalga geçmek ne de dalga geçilmek içindir. beni anladığını düşünüyorum ve bir açıklama yapman gerekiyor.

Titel
I think you don't want it anymore
Vertaling
Engels

Vertaald door serba
Doel-taal: Engels

I think you don't want it anymore. if it is really so you can tell me honestly. I can understand that. Now I am asking you do you really want me and do you really want to talk to me? If I am talking to you this is neither to tease you nor to get teased by you. I believe you understand me and you need to explain yourself.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 19 juli 2007 01:52