Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - All Iâ€™m asking you, is donâ€™t write me off, just...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	All Iâ€™m asking you, is donâ€™t write me off, just...
Text Submitted by efruz	Source language: English All Iâ€™m asking you, is donâ€™t write me off, just yet For years Iâ€™ve been telling myself, the same old story That Iâ€™m happy to live off my so called, former glories

Title	Åžimdi hepinize soruyorum, kÄ±ymetim sÄ±fÄ±ra mÄ± indirildi..
Translation Turkish Translated by Beyazinci	Target language: Turkish Åžimdi hepinize soruyorum, kÄ±ymetim sÄ±fÄ±ra mÄ± indirildi.. YÄ±llardÄ±r kendime aynÄ± eski hikayeyi anlatÄ±yorum. SÃ¶zde eski bir Ã¼nlÃ¼ olarak anÄ±lmanÄ±n beni mutlu mu ettiÄŸini sanÄ±yorsunuz.

Validated by serba - 21 August 2007 05:53