Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Turski - All I’m asking you, is don’t write me off, just...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
All I’m asking you, is don’t write me off, just...
Tekst
Podnet od efruz
Izvorni jezik: Engleski

All I’m asking you, is don’t write me off, just yet
For years I’ve been telling myself, the same old story
That I’m happy to live off my so called, former glories

Natpis
Şimdi hepinize soruyorum, kıymetim sıfıra mı indirildi..
Prevod
Turski

Preveo Beyazinci
Željeni jezik: Turski

Şimdi hepinize soruyorum, kıymetim sıfıra mı indirildi..
Yıllardır kendime aynı eski hikayeyi anlatıyorum.
Sözde eski bir ünlü olarak anılmanın beni mutlu mu ettiğini sanıyorsunuz.
Poslednja provera i obrada od serba - 21 Avgust 2007 05:53