Translation - Italian-Albanian - ciao non sapevo se leggevi in italiano cosÃ¬ mi...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Letter / Email

Title

ciao non sapevo se leggevi in italiano cosÃ¬ mi...

Text
Submitted by

claudia1988

Source language: Italian

ciao... Vorrei sapere perchÃ¨ quando mi vedi sorridi sempre... spero di essere simpatica perchÃ¨ non riesco proprio a capirti... Ti do questo cd diciamo come regalo... Ã¨ un piccolo pensiero perchÃ¨ mi dai allegria... Sei un bellissimo ragazzo... Io mi chiamo Claudia... Ho 19 anni... sono fidanzata da tre anni. Non sono molto felice della mia storia ma spero che un giorno avrÃ² la forza di dirgli basta... Comunque... Non potrÃ² sempre ridere e guardarti perchÃ¨ quando lui tornerÃ ... So che capisci... Se mi vuoi rispondere anche in albanese non c'Ã¨ problema... Baci Claudia

Title

Pershendetje! E di qe me mungon?

Translation

Albanian

Translated by

azurra

Target language: Albanian

Pershendetje.. Do doja te dija pse sa here qe me sheh qesh gjithmon.. shpresoj te te dukem simpatike sepse nuk arrij fare te te kuptoj.. Po te jap kete cd le te themi si dhurate.. eshte dicka e vogel sepse me jep gezim...je nje djale bukurosh... Une quhem Klaudia.. Jam 19 vjece.. jam e fejuar qe prej tre vjetesh. Nuk jam shume e lumtur me historine time por shpresoj se nje dite do ta gjej forcen ti them mjafte.. Gjithsesi.. Nuk do te mund gjithmon te
qesh dhe te shoh sepse kur ai do te kthehet... E di qe me kupton...Nese do te me pergjigjesh edhe ne shqip nuk ka problem.. Te puth Klaudia

Validated by nga une - 9 February 2008 15:22