Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - जर्मन - Das klassische Schulbrot mit Wurst oder Käse ist...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनBulgarian

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Das klassische Schulbrot mit Wurst oder Käse ist...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
jorjetrsद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Das klassische Schulbrot mit Wurst oder Käse ist das häufigste Essen auf den deutschen Schulhöfen. Zu diesem Resultat kommt eine repräsentative Umfrage unter Eltern, die die Deutsche Angestellten Krankenkasse organisierte. Über drei Viertel der Kinder essen also gesund. Auch Joghurt, Quark und Obst sowie Rohkost stehen ganz oben auf der Liste. Kekse, Schokoriegel und süße Getränke sind allerdings auch beim Pausen-Essen dabei.
Edited by Rodrigues - 2010年 जनवरी 22日 12:48





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 जनवरी 21日 23:12

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Some mistakes. I think we should edit even if it's in meaning only.

CC: nevena-77

2010年 जनवरी 21日 23:24

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks Lene!

Please, could one of you edit this text, Nevena or Franz?

Thanks a lot!

CC: nevena-77 Rodrigues

2010年 जनवरी 22日 12:50

Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
I've inserted spaces after commas and dots.

2010年 जनवरी 22日 15:08

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611

2010年 जनवरी 22日 15:11

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Please Franck. Can you release it?