Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



26अनुबाद - हिन्दि-अंग्रेजी - हम तुम्हें चाहते है ऐसे जैसे मरने ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: हिन्दिअंग्रेजी

शीर्षक
हम तुम्हें चाहते है ऐसे जैसे मरने ...
हरफ
psychokitty16द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: हिन्दि

हम तुम्हें चाहते है ऐसे जैसे मरने वाला कोई जिंदगी चाहता हो जैसे


अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
prosze przetlumaczcie mi to na polski albo angielski (brytyjski)

<edit> Before edit : "Hum tume chate ha ase jase Marne walla koi zindgi chahta ho jaise"<edit> Thanks to drkpp who provided us with the version in devanagari from this text.

शीर्षक
Hindi to English
अनुबाद
अंग्रेजी

ReenaJosephद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

I pine for you as much as a dying person pines for life itself.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Pine" could also be replaced by "Want"
Validated by lilian canale - 2011年 नोभेम्बर 9日 12:30