Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -इतालियन - Cidadania Italiana

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  इतालियन

Category Letter / Email - Society / People / Politics

शीर्षक
Cidadania Italiana
हरफ
Luiz Alfredoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Eu sou irmão do Dr. Wilson, governador do Rotary que o Sr. conheceu na sua vinda ao Brasil.
Estou providenciando a documentação para requerer minha cidadania Italiana e gostaria de sua ajuda na indicação de uma pessoa que possa fazer a busca da certidão de nascimento de meu Bisavô Luiz que nasceu em Verona em 99/99/999.


Desde já agradeço a atenção dispensada.

शीर्षक
Cittadinanza italiana
अनुबाद
इतालियन

Nadiaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Io sono fratello del Dr. Wilson, governatore del Rotary che Lei ha conosciuto quando è venuto in Brasile.
Sto procurando la documentazione per richiedere la cittadinanza italiana e gradirei il Suo aiuto nell'indicazione di una persona che possa fare la ricerca del certificato di nascita del mio bisnonno Luiz che nacque a Verona il 99/99/999

La ringrazio sin d'ora, cordiali saluti
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ho modificato l'ultimo verso nel modo di dire più comune in italiano per quanto riguarda le lettere formali
Validated by Witchy - 2007年 जनवरी 3日 17:52