अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली
Έφυγες μακÏιά μου χωÏίς λόγια, κλείνοντας την πόÏτα,
τη στιγμή που σου ζήτησα κάτι πεÏισσότεÏο.
Ο φόÏβος σε πήÏε μακÏιά απ΄τη φωλία, χωÏίς μια απάντησε,
αφήνοντας μια καÏδιά κομματιασμÎνη, αφήνοντάς με πίσω.
Αν δεν είσαι εδώ θα πεθάνω απ'αγάπη,
θα πεθάνω κι ανυπομονώ
να γυÏίσεις πίσω εδώ,
στο πλευÏÏŒ μου, με τα φιλιά σου.
Αν δεν είσαι εδώ απλά θα πεθάνω απ'αγάπη,
θα πεθάνω κι ανυπομονώ,
χÏειάζομαι να σ' Îχω εδώ, στο πλευÏÏŒ μου,
χωÏίς την αγάπη σου δεν μποÏÏŽ να συνεχίσω.
Ανάμεσα στα χαÏτιά σου ανακαλÏπτω, Îνα γÏάμμα,
μόνο ίσιες γÏαμμÎÏ‚, φÏάσεις δίχως νόημα.
Είπες ότι πνίγεσαι,
μα εγώ σε άφηνα πάντα ελεÏθεÏο, χωÏίς ÏŒÏους.
Πες μου πως δεν είναι αλήθεια, ότι Ï€Ïόκειται να ξυπνήσω,
δίπλα στο κοÏμί σου, Îτσι όπως Îγινε χτες.