149 Source language FORTUNA ARU IMPARTIT BUCURII SI TRISTETI. ARU RAS SI ARU PLANS. NE-ARU VAZUT SI NEARU DESPARTIT. SPER CA VIATA SA-TI ADUCA NUMAI FERIEIRI SI SA NA REIUTALNIM DISINOU, MACAR O DATA INVIATA.
Completed translations fortuna | |
| |
201 Source language Första Vers Talk to me What are you doing What are you thinking right now Set me free I'm just a prisoner to you And time goes by I'm still waiting forever and a day but I thought I saw you yesterday I thought those words I heard you say
Completed translations Första Vers | |
| |
| |
| |
| |
301 Source language Привіт Сонечко! Привіт Сонечко! Я також дуже Ñумую за тобою, вÑе думаю Ñк швидко пройдуть ці два тижні...ПоÑтарайÑÑ Ð·Ð° цей період хоча би трішки вивчити мову, нам потрібно буде Ñерйозно поговорити Ñ– обÑудити деÑку Ñитуацію! P.S. це на рахунок Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¹ мені, так неробитьÑÑ, некраÑиво з твоєї Ñторони, ти поÑтавиив мене в незручне положеннÑ! Подумай над цим! Цілую Completed translations Witaj SÅ‚oneczko... | |
| |
| |
271 Source language Яка ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ—? Який вид Ñпорту... Яка ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ—? Який вид Ñпорту найлюбленіший в італії? Де знаходитьÑÑ Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ? З Ñкими країнами межує ІталіÑ? Які найбільші міÑта Італії? Яка Ðайвища гора Італії? Де занходитьÑÑ Ð½Ð°Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ озеро Італії? Чи брала Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ в другій Ñвітвій війні? Які Ð¼Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ð¼Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Італію? Коли були оÑтанні вибори в Італії?
Мені треба переклаÑти набір фраз Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ñ– в Італію, перекладіть будь-лаÑка Completed translations Jakie miasto jest stolicÄ… WÅ‚och | |
| |
| |
283 Source languageThis translation request is "Meaning only". Εu fiquei triste por não compreender seu... Εu fiquei triste por não compreender seu idioma,mas irei entrar na tradução da internet pra ver se consigo lhe entender,gostei muito de você logo que vi sua foto,parecia que eu lhe conhecia há muito tempo tu mexeu comigo homem,vou fazer de tudo pra me comunicar contigo não sou de desistir.me manda seu msn,beijo desta que está tão distante de ti... Z góry dziękuję za przetłumaczenie, bardzo mi na nim zależy. Completed translations I was sad... Było mi przykro | |
| |
| |
355 Source language Hej Daniel! Hej ! Jag heter victoria och är 13 år. Jag bor i Sverige- I örebro. Jag har två syskon som heter och . Mina föräldrar heter och .Min moster har också ett fadderbarn vi tror att det är din lillebror. Han heter och han är 8 år. Är han din bror ? Vi har tyvärr inte hunnit skickat ett brev tidigare. Du kan väl skicka ett brev tillbaka och berätta lite om dig själv. Vad du gillar, klädstolek med mera
mvh Victoria Bäckström. Texten är ett brev till ett fadder barn i polen. Jag ska skriva dit namn så fort den är översatt. tack på förhand Victoria Bäckström. Completed translations Hej Daniel! | |
257 Source language I need a friend I need a friend to trust A... I need a friend I need a friend to trust A friend I can tell anything to I need a friend to help me A friend that will help me through the worst I need a friend to cry with over all the stupid things I need a friend A best friend to stay with me until the end to stay with me till the very end Completed translations potrzebujÄ™ przyjaciela | |
| |
| |