Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Portuguese brazilian - min vanliga morgon

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishPortuguese brazilianSpanishEnglish

Title
min vanliga morgon
Text
Submitted by Wille
Source language: Swedish

De dagar jag ska till skolan går jag upp klockan 06.00. Jag kliver direkt in i duschen och står där för att vakna i några minuter. Jag äter frukost ungefär 06.15 till 06.30 och fortsätter sedan att göra mig i ordning. Jag brukar bli klar runt 07.00 men min buss går inte förens 07.30 så jag ser på tv ca 20 minuter innan jag måste gå till bussen.

Title
minha manhã costumeira
Translation
Portuguese brazilian

Translated by casper tavernello
Target language: Portuguese brazilian

Nos dias em que eu vou à escola eu acordo às 6:00. Eu vou direto para o chuveiro e fico lá por alguns minutos para despertar. Eu tomo café da manhã entre 6:15 e 6:30 e continuo a me aprontar. Eu costumo estar pronto às 7:00 mas meu ônibus não chega antes das 7:30, então eu assisto TV por cerca de vinte minutos até eu ter que pegar o ônibus.
Validated by casper tavernello - 18 December 2007 18:08