Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Turkish - allahoma yasser omor jami

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
allahoma yasser omor jami
Text
Submitted by d51m
Source language: Arabic

allahoma yasser omor jami

Title
Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Translation
Turkish

Translated by mehmetsd
Target language: Turkish

Allah'ım herkesin işini kolaylaştır
Validated by serba - 19 April 2008 14:39





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

13 March 2008 18:57

mursel68
จำนวนข้อความ: 7
Herkesin ömrünü diye tercüme etmek gerekir. Aslında kaynak kendi harfleriyle yazılsaydı daha kolay olurdu.

13 March 2008 19:55

mehmetsd
จำนวนข้อความ: 1
bence ceviri dogru