Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Hebrew - Olá. Como vai você?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicFrenchPortuguese brazilianSpanishItalianHebrewGermanEnglishTurkish

กลุ่ม Letter / Email

Title
Olá. Como vai você?
Text
Submitted by doaa bakre
Source language: Portuguese brazilian Translated by lilian canale

Olá. Como vai você? Onde você mora? Sou a vizinha do Esaid Zarzar de Belém. Gostaria de falar com você. Tchau.
Remarks about the translation
Bridged by Nadjet:
Hi
How are you? where do you live? I am the neibourgh of Esaid Zarzar from Bethlehem.
I would like to talk to you. bye

Title
היי. מה שלומך?
Translation
Hebrew

Translated by beky4kr
Target language: Hebrew

הי. מה שלומך? איפה אתה גר? אני השכנה של אסעיד זרזר מבית לחם. הייתי שמחה לדבר איתך. להתראות.
Remarks about the translation
female speaker
Validated by milkman - 26 March 2008 01:21