Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Arabic - Ich Liebe Euch !!! Ihr seit in meinem Herzen !!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanArabic

Title
Ich Liebe Euch !!! Ihr seit in meinem Herzen !!!
Text
Submitted by Bacardi87
Source language: German

Ich Liebe Euch !!!

Ihr seit in meinem Herzen !!!

Title
أنا أحبكم!!! أنتم في قلبي!!!
Translation
Arabic

Translated by medmarburg
Target language: Arabic

أنا أحبكم!!!
أنتم في قلبي!!!
Validated by jaq84 - 30 October 2008 07:39





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

29 October 2008 08:53

jaq84
จำนวนข้อความ: 568
- I love you (addressed to a group of people)
- You are in my heart (also addressed to a group of people)
Is that translation right?

CC: italo07

29 October 2008 17:30

italo07
จำนวนข้อความ: 1474