Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Hebrew - Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Hebrew

กลุ่ม Chat - Daily life

Title	Take Care, Have a Nice Day/Week, Love from your friend, Dear Ashley,
Text Submitted by ohnoh	Source language: English â€œTake careâ€, â€œHave a nice day/week!â€, â€œLove from your friendâ€ & â€œDear Ashley (as in a letter)â€?
Remarks about the translation	I'm Jewish, but I never went through any sort of Hebrew School, and I'm afraid I'm really unsure of what Hebrew I DO know. (This should be translated into the female specification.) Thanks!

Title	×©×ž×¨×™ ×¢×œ ×¢×¦×ž×š,×©×™×”×™×” ×œ×š ×™×•×/×©×‘×•×¢ ×˜×•×‘, ×‘××”×‘×” ×ž×—×‘×¨×ª×š, ××©×œ×™ ×”×™×§×¨×”
Translation Hebrew Translated by beky4kr	Target language: Hebrew ×©×ž×¨×™ ×¢×œ ×¢×¦×ž×š ×©×™×”×™×” ×œ×š ×™×•×/×©×‘×•×¢ ×˜×•×‘! ×‘××”×‘×” ×ž×—×‘×¨×ª×š ××©×œ×™ ×”×™×§×¨×”

Validated by milkman - 8 May 2008 12:33