Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishRussianPersian language

กลุ่ม Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun...
Text
Submitted by karafatma
Source language: Turkish

sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun mu? imkansiz deme cunku ben senin gozlerine bakinca olulerin bile sahit olmadigi cenneti gordum

Title
Meanin' only'
Translation
English

Translated by kfeto
Target language: English

Have you ever seen emerald green forests on the bottom of the ocean? Impossible, right? Because when I looked into your eyes I saw a paradise not even witnessed by the dead.
Validated by lilian canale - 10 July 2008 01:51