Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסיתפרסית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun...
טקסט
נשלח על ידי karafatma
שפת המקור: טורקית

sen hic denizin dibinde yemyesil ormanlari gordun mu? imkansiz deme cunku ben senin gozlerine bakinca olulerin bile sahit olmadigi cenneti gordum

שם
Meanin' only'
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kfeto
שפת המטרה: אנגלית

Have you ever seen emerald green forests on the bottom of the ocean? Impossible, right? Because when I looked into your eyes I saw a paradise not even witnessed by the dead.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 יולי 2008 01:51