Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Arabic - Sve je sada znaj u tvojim rukama...!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BosnianGermanTurkishArabic

Title
Sve je sada znaj u tvojim rukama...!
Source language: German Translated by preko

Wisse, alles liegt in Deinen Händen...!

Title
كل شيء بيديك
Translation
Arabic

Translated by ihssane21
Target language: Arabic

اعلم ان كل شيء بيديك
Remarks about the translation
if else addressed to a female:
اعلمي ان كل شيء بيديكِ
Validated by jaq84 - 31 October 2008 11:04