Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original text - Norwegian - Min kjæreste Norman

Current status ‎Original text
This text is available in the following languages: NorwegianFrench

Title
Min kjæreste Norman
Text to be translated
Submitted by Siban
Source language: Norwegian

Min kjæreste Norman!

Det er som en drøm!
Ditt smil, ditt blikk..
Dine skinnende øyne.
Mitt Habbo-hjerte banker vilt
ved tanken på at du finnes..
.. bare noen tastetrykk unna!
Om du bare kunne holde meg
i dine Habbo-armer
og si at vi skal være sammen
for alltid!
Remarks about the translation
c'est urgent !!!
je comprends rien mas il me le faut au plus vite!!
Edited by cucumis - 4 February 2006 11:56





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

21 January 2007 20:09

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Salut, Siban, peut-être qu'en passant par une demande de traduction en Anglais tu aurais une réponse plus rapide, tu dois avoir un crédit de points suffisant (300 tous les dix jours) pour faire cette demande.