Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Norvega - Min kjæreste Norman

Nuna stato ‎Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaFranca

Titolo
Min kjæreste Norman
Teksto tradukenda
Submetigx per Siban
Font-lingvo: Norvega

Min kjæreste Norman!

Det er som en drøm!
Ditt smil, ditt blikk..
Dine skinnende øyne.
Mitt Habbo-hjerte banker vilt
ved tanken på at du finnes..
.. bare noen tastetrykk unna!
Om du bare kunne holde meg
i dine Habbo-armer
og si at vi skal være sammen
for alltid!
Rimarkoj pri la traduko
c'est urgent !!!
je comprends rien mas il me le faut au plus vite!!
Laste redaktita de cucumis - 4 Februaro 2006 11:56





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Januaro 2007 20:09

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Salut, Siban, peut-être qu'en passant par une demande de traduction en Anglais tu aurais une réponse plus rapide, tu dois avoir un crédit de points suffisant (300 tous les dix jours) pour faire cette demande.