Translation - English-Hebrew - METTLER TOLEDO

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Science

Title

METTLER TOLEDO

Text
Submitted by

teva

Source language: English

The METTLER TOLEDO RC1 Reaction Calorimeter is an automatic lab reactor heated/cooled by oil bath. It allows chemical processes to be developed and performed under conditions resembling those in the plant. The use of RC1 includes the clarification of hazard risks of chemical and physical processes. It is distinguished from other analytical lab instruments in that a chemical hazard potential can arise with these safety-related investigations on a liter scale.

Title	"×ž×˜×œ×¨ ×˜×•×œ×“×•"
Translation Hebrew Translated by milkman	Target language: Hebrew ×§×œ×•×¨×™×ž×˜×¨ ×”×ª×’×•×‘×” "×ž×˜×œ×¨ ×˜×•×œ×“×• RC1" ×”×•× ×›×•×¨ ×ž×¢×‘×“×” ××•×˜×•×ž×˜×™ ×”×ž×ª×—×ž× ×•×ž×ª×§×¨×¨ ×‘××ž×¦×¢×•×ª ××ž×‘×˜×™×™×ª ×©×ž×Ÿ. ×”×•× ×ž××¤×©×¨ ×¤×™×ª×•×— ×•×‘×™×¦×•×¢ ×©×œ ×ª×”×œ×™×›×™× ××•×˜×•×ž×˜×™×™× ×‘×ª× ××™× ×”×“×•×ž×™× ×œ××œ×• ×©×‘×ž×¤×¢×œ. ×”×©×™×ž×•×© ×‘-RC1 ×›×•×œ×œ ×”×‘×”×¨×” ×©×œ ×”×¡×™×›×•× ×™× ×”×›×¨×•×›×™× ×‘×ª×”×œ×™×›×™× ×›×™×ž×™×™× ×•×¤×™×–×™×™×. ×”×•× × ×‘×“×œ ×ž×›×œ×™ ×ž×¢×‘×“×” ×× ×œ×™×˜×™×™× ××—×¨×™× ×‘×›×š ×©×ž×ž×—×§×¨×™ ×”×‘×˜×™×—×•×ª ×”×œ×œ×• ×¢×©×•×™ ×œ× ×‘×•×¢ ×¤×•×˜× ×¦×™××œ ×¡×›× ×” ×›×™×ž×™ ×‘×§× ×” ×ž×™×“×” ×œ×™×˜×¨×™.
Remarks about the translation	×œ× ×‘×˜×•×— ×œ×’×‘×™ "×§× ×” ×”×ž×™×“×” ×”×œ×™×˜×¨×™" ×©×‘×¡×™×•×...

Validated by milkman - 8 November 2008 15:20