Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - METTLER TOLEDO

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعبری

طبقه علم

عنوان
METTLER TOLEDO
متن
teva پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

The METTLER TOLEDO RC1 Reaction Calorimeter is an automatic lab reactor heated/cooled by oil bath. It allows chemical processes to be developed and performed under conditions resembling those in the plant. The use of RC1 includes the clarification of hazard risks of chemical and physical processes. It is distinguished from other analytical lab instruments in that a chemical hazard potential can arise with these safety-related investigations on a liter scale.

عنوان
"מטלר טולדו"
ترجمه
عبری

milkman ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

קלורימטר התגובה "מטלר טולדו RC1" הוא כור מעבדה אוטומטי המתחמם ומתקרר באמצעות אמבטיית שמן. הוא מאפשר פיתוח וביצוע של תהליכים אוטומטיים בתנאים הדומים לאלו שבמפעל. השימוש ב-RC1 כולל הבהרה של הסיכונים הכרוכים בתהליכים כימיים ופיזיים. הוא נבדל מכלי מעבדה אנליטיים אחרים בכך שממחקרי הבטיחות הללו עשוי לנבוע פוטנציאל סכנה כימי בקנה מידה ליטרי.
ملاحظاتی درباره ترجمه
לא בטוח לגבי "קנה המידה הליטרי" שבסיום...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 8 نوامبر 2008 15:20