翻译 - 英语-希伯来语 - METTLER TOLEDO

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区科学

标题

METTLER TOLEDO

正文
提交

teva

源语言: 英语

The METTLER TOLEDO RC1 Reaction Calorimeter is an automatic lab reactor heated/cooled by oil bath. It allows chemical processes to be developed and performed under conditions resembling those in the plant. The use of RC1 includes the clarification of hazard risks of chemical and physical processes. It is distinguished from other analytical lab instruments in that a chemical hazard potential can arise with these safety-related investigations on a liter scale.

标题	"×ž×˜×œ×¨ ×˜×•×œ×“×•"
翻译希伯来语翻译 milkman	目的语言: 希伯来语 ×§×œ×•×¨×™×ž×˜×¨ ×”×ª×’×•×‘×” "×ž×˜×œ×¨ ×˜×•×œ×“×• RC1" ×”×•× ×›×•×¨ ×ž×¢×‘×“×” ××•×˜×•×ž×˜×™ ×”×ž×ª×—×ž× ×•×ž×ª×§×¨×¨ ×‘××ž×¦×¢×•×ª ××ž×‘×˜×™×™×ª ×©×ž×Ÿ. ×”×•× ×ž××¤×©×¨ ×¤×™×ª×•×— ×•×‘×™×¦×•×¢ ×©×œ ×ª×”×œ×™×›×™× ××•×˜×•×ž×˜×™×™× ×‘×ª× ××™× ×”×“×•×ž×™× ×œ××œ×• ×©×‘×ž×¤×¢×œ. ×”×©×™×ž×•×© ×‘-RC1 ×›×•×œ×œ ×”×‘×”×¨×” ×©×œ ×”×¡×™×›×•× ×™× ×”×›×¨×•×›×™× ×‘×ª×”×œ×™×›×™× ×›×™×ž×™×™× ×•×¤×™×–×™×™×. ×”×•× × ×‘×“×œ ×ž×›×œ×™ ×ž×¢×‘×“×” ×× ×œ×™×˜×™×™× ××—×¨×™× ×‘×›×š ×©×ž×ž×—×§×¨×™ ×”×‘×˜×™×—×•×ª ×”×œ×œ×• ×¢×©×•×™ ×œ× ×‘×•×¢ ×¤×•×˜× ×¦×™××œ ×¡×›× ×” ×›×™×ž×™ ×‘×§× ×” ×ž×™×“×” ×œ×™×˜×¨×™.
给这篇翻译加备注	×œ× ×‘×˜×•×— ×œ×’×‘×™ "×§× ×” ×”×ž×™×“×” ×”×œ×™×˜×¨×™" ×©×‘×¡×™×•×...

由milkman认可或编辑 - 2008年十一月 8日 15:20