Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Norwegian-Polish - Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Text
Submitted by
pati14
Source language: Norwegian
Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Title
Jestem zawsze zła dlatego, że nie mogę tego znaleźć.
Translation
Polish
Translated by
Akinom64
Target language: Polish
Jestem zawsze zła dlatego, że nie mogę tego znaleźć.
Remarks about the translation
Tekst może również dotyczyć mężczyzny. W tłumaczeniu użyto rodzaju żeńskiego.
Validated by
Edyta223
- 15 January 2009 21:04