Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Norvégien-Polonais - Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Texte
Proposé par
pati14
Langue de départ: Norvégien
Jeg er alltid sint fordi jeg kan ikke finne det ...
Titre
Jestem zawsze zła dlatego, że nie mogę tego znaleźć.
Traduction
Polonais
Traduit par
Akinom64
Langue d'arrivée: Polonais
Jestem zawsze zła dlatego, że nie mogę tego znaleźć.
Commentaires pour la traduction
Tekst może również dotyczyć mężczyzny. W tłumaczeniu użyto rodzaju żeńskiego.
Dernière édition ou validation par
Edyta223
- 15 Janvier 2009 21:04